Nemčina pre opatrovateľky je určená pre ľudí, ktorí pracujú v rakúskych alebo nemeckých rodinách ako opatrovateľky či opatrovatelia. Tento sprievodca je zostavený tak, aby sa z neho mohli učiť úplní začiatočníci aj pokročilí používatelia jazyka, ktorí si potrebujú zdokonaliť svoju nemčinu a lepšie sa tak pripraviť na prácu v zahraničí. Všetkými témami sprevádza čitateľa hlavná hrdinka knihy - opatrovateľka Jana, ktorá prichádza do Rakúska, aby sa postarala o najstarších členov rodiny Huberovej, a prežíva s nimi každodenné radosti aj starosti, s ktorými možno ani nepočítala.
Prečo je znalosť nemčiny kľúčová?
Ak sa chystáte pracovať ako opatrovateľka seniorov v Nemecku alebo Rakúsku, základná znalosť nemčiny vám výrazne uľahčí komunikáciu a prácu. Ovládanie základných výrazov vám nielen uľahčí adaptáciu v novom prostredí, ale zároveň prispeje k lepšej starostlivosti a pohodliu vášho klienta. Umožní vám získať nové poznatky z oblastí znalosti nemeckého jazyka alebo upevní a rozšíri vaše súčasné znalosti. Jazykový kurz Nemčiny pre opatrovateľky je zameraný priamo na výkon povolania opatrovateľky a s tým súvisiacu slovnú zásobu, ktorú opatrovateľky najčastejšie využívajú pri práci v nemecky hovoriacich krajinách.
Učebnica a CD: Ideálna kombinácia
Učebnica je vhodná pre samoukov aj návštevníkov špeciálnych prípravných kurzov. Je členená tak, aby sa z nej mohli učiť úplní začiatočníci aj pokročilí používatelia jazyka. Každá lekcia je venovaná určitej téme spojenej s opatrovaním seniorov, pričom zastúpené sú najdôležitejšie okruhy ako rodina, domácnosť, nakupovanie, jedlo a varenie, ľudské telo, choroby či starostlivosť o chorého človeka.
Učebnica obsahuje aj CD s nahrávkami nemeckých textov, prehľad základnej nemeckej gramatiky a najužitočnejších fráz či množstvo cvičení. Ideálnym riešením je kombinácia CD a knihy Nemčina pre opatrovateľky. Na CD Nemčina pre opatrovateľky nájdete všetky bežne používané frázy, ktoré pri práci opatrovateľky budete využívať. Nechýba ani široká slovná zásoba, dialógy a samozrejme ani základy nemeckej gramatiky. Obrovskou výhodou je, že CD Nemčina pre opatrovateľky pre vás nahrali nemecky hovoriaci lektori s akcentom, ktorý používajú Nemci, respektíve Rakúšania. Všetko na jednom mieste, už nepotrebujete hľadať nič iné, kompletnú nemčinu pre opatrovateľky nájdete na našom CD.
Obsah jazykového kurzu
Jazykový kurz nemčiny pre opatrovateľky vás prevedie základnou gramatikou nemeckého jazyka, terminológiou, slovnou zásobou a frázami, ktoré najčastejšie používajú opatrovateľky pracujúce v nemecky hovoriacich krajinách. Kurz je zameraný na slovnú zásobu, terminológiu a frázy najčastejšie používané opatrovateľkami pri ich práci v zahraničí. Obsahové zameranie kurzu je vypracované v spolupráci skúseného lektora a opatrovateliek, ktoré roky pracovali v zahraničí či už v Rakúsku alebo Nemecku.
ZAZÁŘI V NĚMČINĚ | FRÁZE +SLOVNÍ ZÁSOBA B1, B2
Praktické frázy pre každodennú komunikáciu
Tento slovník obsahuje najdôležitejšie frázy a slovné spojenia, ktoré vám pomôžu zvládnuť každodenné situácie - od starostlivosti o hygienu a stravovanie až po bezpečnosť a komunikáciu s rodinou pacienta. Tu sú niektoré z nich:
- Základné frázy a zdvorilostné výrazy:
- Guten Tag! - Dobrý deň!
- Wie geht es Ihnen? - Ako sa máte?
- Ich bin Ihre Betreuerin. - Som vaša opatrovateľka.
- Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. - Som tu, aby som vám pomohla.
- Sprechen Sie bitte langsamer. - Hovorte, prosím, pomalšie.
- Danke schön! - Ďakujem pekne!
- Starostlivosť o hygienu a denný režim:
- Es ist Zeit für die Morgentoilette. - Je čas na rannú hygienu.
- Ich helfe Ihnen beim Waschen. - Pomôžem vám s umývaním.
- Ich wechsle Ihre Windel. - Vymením vám plienku.
- Ich putze Ihnen die Zähne. - Vyčistím vám zuby.
- Ich helfe Ihnen beim Anziehen. - Pomôžem vám s obliekaním.
- Ich bringe Sie ins Bett. - Pomôžem vám do postele.
- Jedlo a stravovanie:
- Schmeckt es Ihnen? - Chutí vám?
- Ich füttere Sie. - Nakŕmim vás.
- Ich bringe Ihnen Suppe / Brot / Obst. - Prinesiem vám polievku / chlieb / ovocie.
- Pohyb a bezpečnosť:
- Passen Sie auf! - Dávajte pozor!
- Ich halte Sie fest. - Držím vás.
- Ich helfe Ihnen beim Aufstehen. - Pomôžem vám vstať.
- Brauchen Sie Hilfe beim Gehen? - Potrebujete pomoc pri chôdzi?
- Ich bringe Ihnen den Rollstuhl. - Prinesiem vám vozík.
- Núdzové situácie a zdravotná starostlivosť:
- Brauchen Sie einen Arzt? - Potrebujete lekára?
- Haben Sie Schmerzen? - Máte bolesti?
- Wo tut es weh? - Kde to bolí?
- Ich rufe den Notarzt. - Zavolám záchranku.
- Ich messe Ihre Temperatur. - Odmeriam vám teplotu.
- Bitte nehmen Sie Ihre Tabletten. - Prosím, vezmite si lieky.
- Domáce práce:
- Ich putze das Zimmer. - Upracem izbu.
- Ich wasche Ihre Kleidung. - Vyperiem vám oblečenie.
- Ich koche für Sie. - Navarím vám.
- Ich gehe einkaufen. - Pôjdem na nákup.
Dôležité informácie o kurze
- Je tento kurz obmedzený vekom, alebo pohlavím? NIE.
- Budem potrebovať počítač? NIE.
- Potrebujem na štúdium kurzu internet? ÁNO.
- Budem po absolvovaní kurzu vedieť dobre po nemecky? Budete vedieť základy, ktoré vám umožnia vycestovať a dorozumieť sa v bežných situáciách v rodine, kde budete pracovať.
- Nestačí mi na učenie učebnica? V čom je tento kurz lepší? V učebnici si môžete len čítať, kdežto v lekciách kurzu sú aj zvukové nahrávky.
- Budem po absolvovaní kurzu musieť investovať do ďalších kurzov? Ak chcete v cudzej krajine plnohodnotne fungovať, je nutné sa ďalej učiť, ale v nemecky hovoriacom prostredí to ide ľahšie a nie je nutné investovať ďalšie peniaze.
tags: #opatrovanie #zaklady #nemciny