Dôchodcovia poberajúci český dôchodok, ktorí žijú v zahraničí, musia Českej správe sociálneho zabezpečenia (ČSSZ) dokladať tzv. Potvrdenie o žití. Tento formulár vyžaduje ČSSZ od dôchodcov, ktorí žijú v zahraničí dlhšie ako 270 dní v roku. Viac ako 100 tisíc Čechov poberá dôchodok, ale trvalo žijú v zahraničí. Výplaty dôchodkov do cudzích krajín majú špecifické pravidlá a je nutné pravidelne dokladať takzvané Potvrdenie o žití.
Zmeny od 1. januára 2022 a Dohoda so Sociálnou poisťovňou na Slovensku
S účinnosťou od 1. 1. 2022 došlo na základe Dohody o spolupráci v oblasti dvojstrannej elektronickej výmeny údajov, uzavretej 8. októbra 2021 medzi ČSSZ a slovenskou Sociálnou poisťovňou (SP), k zmene režimu výplat dôchodkových dávok klientom s bydliskom v Slovenskej republike a k významnému zjednodušeniu postupov pre klientov.
Predmetom tejto dohody je vzájomná elektronická výmena údajov potrebných pre vykonávanie sociálneho zabezpečenia medzi Českou republikou a Slovenskou republikou, ktorá, okrem iného, obsahuje aj výmenu údajov o úmrtí osôb, ktorým ČSSZ a SP vypláca dôchodky z jedného štátu do druhého. Dôchodcovia žijúci na Slovensku, ktorých je najviac, už nebudú musieť potvrdenie vôbec dokladať a dôchodok im bude chodiť pravidelne každý mesiac.
Nový režim od 1. januára 2026
Od 1. 1. 2026 sa menia pravidlá pre dokladovanie Potvrdenia o žití pre dôchodcov žijúcich v zahraničí. Dnes platí, že dôchodcovia žijúci v zahraničí musia pravidelne dokladať potvrdenie o žití pred každou výplatou, inak im ČSSZ dôchodok nevyplatí. Dôchodcovia žijúci v krajinách Európskej únie a takzvaných zmluvných štátoch budú musieť potvrdenie o žití dokladať iba dvakrát ročne, a to vždy v júni a v decembri.
Zmeny od 1. 1. 2026 sa týkajú najmä skutočnosti, že ČSSZ bude vyžadovať Potvrdenie o žití iba dvakrát ročne, a to vždy v júni a v decembri. Na rozdiel od doterajšieho stavu platného do konca roka 2025 sa bude dôchodok automaticky vyplácať mesačne, teda v pravidelných mesačných splátkach patriacich za bežný kalendárny mesiac. Pre mesačnú výplatu dôchodku už nebude nutné zasielať Potvrdenie o žití každý mesiac. Zmena sa týka všetkých dôchodkov vyplácaných ČSSZ (starobné, pozostalostné /vdovský, vdovecký, sirotský/, invalidný).
Slovensko - Špecifické pravidlá od 1. januára 2026
Žiadatelia bydlíci na Slovensku už nebudú musieť zasielať ČSSZ Potvrdenie o žití. V roku 2026 a v nasledujúcich rokoch už ČSSZ nebude od nich Potvrdenie o žití vyžadovať.
V únoru 2025 obdržali títo žiadatelia požiadavku ČSSZ na zaslanie Potvrdenia o žití naposledy (žiadatelia boli povinní vrátiť vyplnený a vlastnoručne podpísaný tlačivo do 30 kalendárnych dní, inak dôjde k pozastaveniu výplaty dôchodku).
Prehľad zmien pre dôchodcov žijúcich v zahraničí od 1. januára 2026
| Krajina bydliska | Frekvencia dokladovania Potvrdenia o žití (pred 1.1.2026) | Frekvencia dokladovania Potvrdenia o žití (od 1.1.2026) | Frekvencia výplaty dôchodku (od 1.1.2026) |
|---|---|---|---|
| Slovenská republika | 1x ročne | Žiadne | Mesačne |
| Krajiny EÚ a zmluvné štáty | Pred každou výplatou (napr. štvrťročne) | 2x ročne (jún, december) | Mesačne |
| Nezmluvné cudzie krajiny (mimo EÚ a bez zmluvy) | Pred každou výplatou (napr. štvrťročne) | Pred každou výplatou | Spätne za obdobie od posledného potvrdenia |
Najväčšie zmeny roka 2026 ktoré by mal poznať každý podnikateľ
Pravidlá pre zasielanie Potvrdenia o žití (do 31. decembra 2025)
Zahraniční dôchodcovia, ktorí poberajú český dôchodok, musia Českej správe sociálneho zabezpečenia dokladať tzv. Potvrdenie o žití. Formulár Potvrdenie o žití je z ČSSZ zasielaný klientom vždy vo februári. Lehota pre vrátenie formulára s úradne overeným podpisom je 30 kalendárnych dní.
Ak formulár nie je v požadovanej lehote vrátený, zasiela ČSSZ urgenciu. Ak ani potom nie je formulár do 30 dní vrátený, ČSSZ výplatu dôchodku pozastaví. Ak ste požívateľom akéhokoľvek druhu dôchodku z Českej správy sociálneho zabezpečenia a zároveň sa na území Českej republiky obvykle nezdržiavate, pretože pobývate v zahraničí v kalendárnom roku po dobu aspoň 270 dní, výplata vášho dôchodku je možná iba na základe Potvrdenia o žití, ktoré zašlete Českej správe sociálneho zabezpečenia.
Spôsoby výplaty dôchodku a frekvencia dokladovania
- Výplata na osobný účet v zahraničnej banke: Ak vám je dôchodok vyplácaný na váš osobný účet vedený u banky v zahraničí, predkladáte Českej správe sociálneho zabezpečenia tlačivo Potvrdenie o žití z vlastného podnetu a v časových intervaloch, ktoré si sami určíte. Četnosť zasielania nie je obmedzená a možno akceptovať štvrťročný, polročný alebo aj iný interval. Odporúča sa však zaslať tlačivo aspoň 1x ročne.
- Výplata bankovým šekom na adresu v zahraničí: Ak vám je dôchodok vyplácaný bankovým šekom na adresu vášho bydliska v zahraničí, podmienky nároku na výplatu dôchodku sa overujú 1x ročne. Táto možnosť končí rokom 2025 a od 1. 1. 2026 už nebude k dispozícii. Posledné šeky v eurách a švajčiarskych frankoch boli zaslané v septembri 2025. Posledný dôchodok formou šeku v dolároch bude obdržaný v decembri 2025.
- Výplata medzinárodnou poštovou poukážkou (napr. do Poľska): Ak vám je dôchodok vyplácaný medzinárodnou poštovou poukážkou na adresu vášho bydliska do Poľska, Česká správa sociálneho zabezpečenia vám ho bude poskytovať mesačne prostredníctvom Českej a Poľskej pošty v poľskej mene. Pri tomto spôsobe výplaty dôchodku sa nepredkladá tlačivo „Potvrdenie o žití“, lebo dôchodok je vyplácaný iba do vlastných rúk žiadateľa. Mesačné platby dôchodku sú doručované vždy v prvej polovici kalendárneho mesiaca, za ktorý výplata dôchodku patrí.
Dôležité aspekty pri vyplňovaní a zasielaní Potvrdenia o žití
- Potvrdenie o žití musíte ako požívateľ dôchodku vlastnoručne podpísať a následne nechať tento podpis úradne overiť orgánom alebo úradom, ktorý je na to oprávnený podľa právnych predpisov štátu vášho bydliska.
- Ak je požívateľ dôchodku bývajúci v zahraničí obmedzený v právnej spôsobilosti, Potvrdenie o žití za neho svojim podpisom potvrdzuje a následne ho Českej správe sociálneho zabezpečenia zasiela jeho opatrovník.
- Dôchodok bude na základe Potvrdenia o žití vyplatený vždy spätne.
- Ak je Potvrdenie o žití z akéhokoľvek dôvodu nedostatočne či chybne vyplnené a Česká správa sociálneho zabezpečenia by ho v tejto forme nemohla uznať a na základe neho vyplatit dôchodok, bude vám vrátené s výzvou k jeho oprave či doplneniu.
- Česká správa sociálneho zabezpečenia posúdi, či doručené Potvrdenie o žití spĺňa všetky predpísané náležitosti. Ak náležitosti spĺňa, Česká správa sociálneho zabezpečenia na jeho základe vykoná výplatu vášho dôchodku.
Zasielanie valorizačného oznámenia
Valorizačné oznámenie je v súčasnej dobe zasielané ČSSZ formou listinného oznámenia poštou na adresu žiadateľa. Od roku 2026 bude novo toto oznámenie zasielané bezplatne v elektronickej podobe, a to buď prostredníctvom dátovej schránky, alebo ePortálu ČSSZ. Formu listinného oznámenia poštou na adresu žiadateľa bude stále možné využiť s tým, že o túto formu musí však žiadateľ v predstihu požiadať. Náklady na poštovné v súvislosti s využitím tejto listinnej formy budú potom odpočítané z prvej valorizovanej splátky dôchodku. Občania narodení pred rokom 1955 sú od hradenia týchto nákladov spojených so zasielaním oslobodení.