Trnavská asociácia sluchovo postihnutých (TASPO) je občianske združenie, ktoré sa odlišuje od tradičných klubov a zväzov založených na báze dobrovoľníctva. TASPO sa primárne zameriava na poskytovanie profesionálnych služieb pre nepočujúcich a zamestnáva kvalifikovaných pracovníkov. Tí zabezpečujú, aby nepočujúci dostali potrebnú službu bez závislosti od voľného času dobrovoľníkov alebo tlmočníkov. Je to ich práca a sú k dispozícii podľa harmonogramu, aby zistili, kto je voľný a zabezpečili službu, akú nepočujúci potrebuje.
Tlmočnícka služba - kľúčová podpora TASPO
Hlavnou prioritou TASPO je momentálne tlmočnícka služba. Nepočujúci si ju môžu objednať v rôznych situáciách, kde dochádza k problémom vo vzájomnej komunikácii. Ide o prostredie práce, úradov, domácnosti, školy, alebo pri komunikácii s ostatnými ľuďmi. Služba je tiež využiteľná pri konferenciách a prednáškach, kde tlmočník zabezpečí plnohodnotné informácie. TASPO v súčasnosti zamestnáva štyroch tlmočníkov. Táto služba naplno funguje pre Trnavský kraj, hoci zákon umožňuje zabezpečenie podobných služieb aj v ostatných ôsmich krajoch Slovenska.
Pre využívanie tlmočníckej služby je potrebné splniť administratívne záležitosti, konkrétne podať žiadosť. Po jej schválení majú nepočujúci možnosť plynule využívať službu.
Telekom: Tlmočník pre nepočujúcich v mobile
Kritika a požiadavky na Trnavský samosprávny kraj (TTSK)
Trnavská asociácia sluchovo postihnutých (TASPO) kritizuje prístup Trnavského samosprávneho kraja (TTSK) k nepočujúcim. Na protestnom zhromaždení pred úradom krajskej samosprávy predostrela TASPO viacero požiadaviek. Medzi kľúčové patrí žiadosť o zvýšenie hodinovej sadzby za tlmočenie z 20 na 25 eur a zahrnutie ošetrovného do zmluvných podmienok.
Peter Kováčik z Odboru komunikácie Úradu TTSK uviedol, že kraj s najmenším počtom obyvateľov objednáva násobne viac hodín tlmočenia ako iné kraje, a to dokonca v najvyššej hodinovej sadzbe. „Sme preto presvedčení, že z verejných zdrojov financujeme veľmi veľký rozsah týchto služieb,“ dodal. TTSK vyjadril záujem rokovať a asociácii už skôr ponúkol termín pracovného stretnutia v týždni od 12. januára 2026. Zároveň nepovažuje formu protestného zhromaždenia za partnerský spôsob komunikácie pri riešení odborných a rozpočtových otázok.
Ďalšie požiadavky asociácie
- Nedostatočná znalosť slovenského posunkového jazyka: TASPO opakovane upozorňuje na nedostatočnú znalosť slovenského posunkového jazyka u niektorých tlmočníkov, ktorých TTSK objednáva.
- Chýbajúce priestory: Asociácia poukázala aj na neexistenciu vhodných priestorov, ktoré by mohli slúžiť komunite nepočujúcich, čo má za následok izoláciu seniorov ovládajúcich slovenský posunkový jazyk v zariadeniach, bez kultúrneho života v posunkovom jazyku.
- Nákup elektrických áut: Súčasťou požiadaviek je aj nákup minimálne troch elektrických áut pre terénnu tlmočnícku službu. V minulosti sa po dlhých rokovaniach podarilo zabezpečiť prvé vozidlo.
Štatistiky a financovanie
TTSK má zazmluvnených troch neverejných poskytovateľov tlmočníckych služieb. V roku 2025 si u nich objednal spolu viac ako 14 000 hodín tlmočenia.
Z celkového objemu objednaných hodín zabezpečuje TASPO 12 528 hodín, čo predstavuje 87 % všetkých tlmočníckych hodín financovaných Trnavským krajom. TASPO vo svojom stanovisku podčiarkla, že od roku 2017 zvýšila hodinovú sadzbu za tlmočenie o viac než 230 percent. Posledné zvýšenie na 20 eur bolo schválené v roku 2023 s účinnosťou na rok 2024 a nasledujúce obdobie.
tags: #trnavska #asociacia #sluchovo #postihnutych #trnavsky #spolok