Súčasťou osobnostných práv je aj právo na súkromný a rodinný život, ktoré zahŕňa taktiež právo na vytváranie a rozvíjanie vzťahov s blízkymi osobami. V prípade smrti blízkej osoby - napríklad pri dopravnej nehode alebo v dôsledku nesprávne vykonaného zdravotníckeho úkonu - možno za určitých okolností vyvodiť zodpovednosť za zásah do osobnostných práv pozostalých a priznať im náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Podľa Európskeho súdu pre ľudské práva rodinný život v zmysle článku 8 Dohovoru obsahuje prinajmenšom zväzky medzi blízkymi príbuznými, pričom protiprávne narušenie týchto vzťahov zo strany inej osoby predstavuje neoprávnený zásah do práva na súkromný a rodinný život.
Právny základ nároku na odškodnenie
Ochrana vychádzajúca z Občianskeho zákonníka reflektuje na, a teda aj chráni, tzv. imateriálne stránky ľudskej osobnosti. Osobnostné práva a ich ochranu v Občianskom zákonníku nájdeme v ust. § 11 a nasl., pod označením ochrana osobnosti. Keďže právo na súkromie zahŕňa aj právo vytvoriť si a udržiavať vzťahy s inými ľudskými bytosťami, protiprávne porušenie týchto vzťahov zo strany iného predstavuje neoprávnený zásah do práva na súkromný a rodinný život.
Ak dôjde k smrti, ktoréhokoľvek z členov rodinného vzťahu, pozostalá osoba môže utrpieť citovú ujmu vo forme šoku, smútku zo straty blízkej osoby a takisto aj spoločenstva s blízkou osobou. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojej rozhodovacej praxi potvrdil, že konanie, ktoré spôsobilo násilné pretrhnutie týchto väzieb stratou člena rodiny, je konaním nesúcim znaky neoprávneného zásahu do chránených osobnostných práv pozostalých členov rodiny.
Podmienky priznania náhrady
Podmienkou priznania náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch je vždy v závislosti na individuálnych okolnostiach daného prípadu existencia závažnej ujmy. Za závažnú ujmu treba považovať takú ujmu, ktorú fyzická osoba vzhľadom na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo, intenzitu zásahu, jeho trvanie alebo dopad a dôsledky považuje za ujmu značnú.
Kľúčové faktory pri určovaní náhrady:
- Závažnosť ujmy: Intenzita citovej straty a dopad na psychické zdravie pozostalých.
- Okolnosti zásahu: Zavinenie pôvodcu, spôsob vzniku tragédie (napr. dopravná nehoda).
- Vzťah k zosnulej osobe: Existencia harmonického rodinného vzťahu s dobre vyvinutými sociálnymi a citovými väzbami.
| Kritérium | Popis |
|---|---|
| Aktívna legitimácia | Manžel, deti, rodičia, súrodenci a osoby v spoločnej domácnosti. |
| Forma satisfakcie | Morálna satisfakcia (ospravedlnenie) alebo relutárna náhrada (peniaze). |
| Premlčacia lehota | Zvyčajne tri roky od vzniku škodovej udalosti. |
Aktuálne trendy v rozhodovacej praxi
Slovenské súdy priznávajú pozostalým za zásah do ich osobnostných práv nemajetkovú ujmu v peniazoch, pretože následky sú trvalé a neodstrániteľné. Vzhľadom na skutočnosť, že odstránenie následkov alebo morálne zadosťučinenie v tomto prípade nie je možné, súdy priznávajú pozostalým ako žalobcom za zásah do ich osobnostných práv nemajetkovú ujmu. Konkrétna výška nemajetkovej ujmy však v slovenskej právnej úprave nie je presne určená, čo vedie k potrebe individuálneho posudzovania každého prípadu podľa zásady primeranosti.
V rozhodovacej činnosti by sa podľa odborníkov malo dospieť k jednotnému prístupu, ktorý by zohľadňoval nielen mieru utrpenia, ale aj hierarchiu spoločenských hodnôt. Aj keď žiadna suma nedokáže vyrovnať pretrvávajúcu bolesť a sklamanie zo smrti blízkeho, finančná kompenzácia predstavuje spôsob, ako uznať utrpenie pozostalých a poskytnúť im určitú formu spravodlivosti.