Diakonické združenie Betánia (DZB) a jeho pridružené organizácie, Betánia Bratislava, Betánia Senec a Betánia Kalinovo, už štvrťstoročie poskytujú širokú škálu služieb pre seniorov a ľudí s mentálnym postihnutím na Slovensku. Pri príležitosti tohto významného výročia sme sa rozprávali s riaditeľmi jednotlivých Betánií, aby sme sa dozvedeli viac o ich činnosti, výzvach a plánoch do budúcnosti. V rozhovoroch sa zúčastnili Anna Andréová, riaditeľka Betánia DZB ú.z., Renáta Kubáň z Betánií v Bratislave, Miroslav Krupa z Betánie Senec a Slavoj Laco z Betánie Kalinovo.
História a vznik Betánie
Predchodcom dnešných zariadení bola myšlienka Igora Andrého, ktorý chcel vytvoriť zariadenie pre seniorov, ktoré by bolo iné, ako boli tie socialistické. Spoločenské zmeny v roku 1989 mu pomohli začať uskutočňovať tento sen. Diakonické združenie Betánia (DZB) vzniklo pred 25 rokmi ako občianske združenie. V roku 1990, keď vzniklo DZB, o. z., nemalo ani korunu, v roku 1991 sa kúpil dom na Partizánskej ulici v Bratislave. V Senci dostalo DZB darom budovu na Seneckých jazerách a v roku 1996, tiež darom, budovu v Kalinove. Do konca roka 2003 vykonávalo spoločnú administratívnu a riadiacu činnosť pre postupne vznikajúce projekty v Senci, Bratislave a Kalinove a spravovalo majetok. No postupne sa ukázalo, že z praktických dôvodov už nie je možné naďalej riadiť a viesť personálnu a mzdovú agendu všetkých troch projektov z Bratislavy. Od 1. 1. 2004 už založené a zaregistrované neziskové organizácie Betánia Bratislava, Betánia Senec a Betánia Kalinovo (zakladateľmi sú DZB, o. z. V roku 2007 bolo založené Diakonické združenie Betánia, účelové zariadenie Cirkvi bratskej v SR. Občianske združenie paralelne ukončovalo činnosť do konca roka 2010 v zmysle zákonov SR. Činnosť občianskeho združenia bola oficiálne ukončená na výročnej schôdzi jeho členov a všetky práva a povinnosti prešli na DZB, účelové zariadenie Cirkvi bratskej. Tento krok bol pragmatický a argumentom bolo, že financie, ktoré išli do projektov, boli vo veľkej miere od Bundu Slobodných evanjelických cirkví v Nemecku a od členov Cirkvi bratskej v SR.
Diakonické združenie Betánia (DZB) ú. z. má zodpovednosť ako zakladateľ neziskových organizácií. Podľa štatútu navrhuje každé štyri roky dvoch členov do správnych rád jednotlivých Betánií, n. o. Správna rada DZB, ú. z. organizuje každoročné spoločné stretnutie správnych rád všetkých Betánií. Zaujíma sa o činnosť a hospodárenie jednotlivých zariadení. V prípade, ak nezisková organizácia požiada DZB, ú. z. o pomoc, tak je jeho povinnosťou podať pomocnú ruku. Okrem toho raz do roka organizuje vzdelávací seminár pre pracovníkov všetkých Betánií.
Zameranie a poslanie jednotlivých Betánií
Každá z Betánií sa zameriava na špecifickú oblasť starostlivosti, avšak všetky spája spoločné poslanie: pomáhať žiť, brať vážne ľudskú bolesť a poskytovať profesionálnu pomoc, založenú na kresťanských hodnotách tým, ktorí ju potrebujú.
Betánia Senec n. o.
Betánia Senec n. o. sa špecializuje na poskytovanie služieb občanom so stredným a ťažkým stupňom mentálneho postihnutia. Dôraz kladú na princíp lásky k blížnemu v príjemnom a spoločensky akceptujúcom prostredí. Betánia Senec bola otvorená 21. 11. 1991, to znamená tesne po revolúcii. Bolo to prvé neštátne zariadenie pre túto oblasť sociálnej starostlivosti na Slovensku. Zároveň bola Betánia Senec prvé konkrétne zariadenie vtedy občianskeho združenia Betánia. V lete v roku 1999 som so skupinou mladých občanov s mentálnym postihnutím odišiel z ÚpKM do Senca s cieľom vytvoriť tam pre nich chránené bývanie.

Betánie v Bratislave
Betánie v Bratislave sa zameriavajú na komplexnú starostlivosť o seniorov, vrátane ubytovania, opatrovateľskej, ošetrovateľskej a rehabilitačnej starostlivosti, stravovania a rozvozu stravy.
Betánia Kalinovo
Betánia Kalinovo sa aktuálne zameriava na rekonštrukciu a prístavbu domu, v ktorom plánuje od budúceho roku zriadiť špecializované zariadenie pre ľudí s Alzheimerovou chorobou. Diakonické združenie Betánia (DZB) kúpilo starý dom, ktorý je v bezprostrednej blízkosti budovy zariadenia ešte v roku 1999, keď sme stavali budovu nového zariadenia. Na kúpu domu DZB dostalo prostriedky od našej partnerskej organizácie zo Solingenu pre prípad, že sa niekedy Betánia v Kalinove bude rozširovať.
Služby poskytované Betániou
Betánia ponúka širokú škálu služieb, ktoré sú prispôsobené individuálnym potrebám klientov. Medzi najčastejšie poskytované služby patria:
- Opatrovateľská starostlivosť: zahŕňa pomoc pri bežných úkonoch sebaobsluhy, hygiene, obliekaní, stravovaní a pod. Ponuka opatrovania, jednorázové, celodenné opatrovanie, opatrovanie v cudzom jazyku, opatrovanie počas dovolenky.
- Ošetrovateľská starostlivosť: poskytuje ju kvalifikovaný zdravotnícky personál a zahŕňa podávanie liekov, ošetrovanie rán, sledovanie zdravotného stavu a pod.
- Rehabilitácia: zameriava sa na zlepšenie fyzickej a psychickej kondície klientov prostredníctvom individuálnych a skupinových cvičení, ergoterapie a iných metód.
- Ubytovanie: Betánia poskytuje ubytovanie v príjemnom a bezpečnom prostredí, ktoré je prispôsobené potrebám seniorov a ľudí s postihnutím. Zariadenie pre seniorov s celoročným pobytom. Zariadenie pre seniorov - ubytovanie, opatrovateľská, ošetrovateľská a rehabilitačná starostlivosť, stravovanie v jedálni, rozvoz stravy.
- Stravovanie: zabezpečuje sa pravidelná a vyvážená strava, ktorá zohľadňuje individuálne diétne obmedzenia a preferencie klientov. Strava 5x denne.
- Sociálne poradenstvo: poskytuje klientom a ich rodinám informácie a pomoc pri riešení sociálnych problémov.
- Duchovná podpora: Betánia ponúka duchovnú podporu a aktivity pre tých, ktorí o ňu majú záujem. Každý deň mávame ranné biblické stíšenia.
Okrem týchto základných služieb Betánia organizuje aj rôzne aktivity a podujatia, ktoré prispievajú k aktívnemu a zmysluplnému životu klientov.
Aktivity a podujatia
- Kultúrne podujatia: koncerty, divadelné predstavenia, výlety a exkurzie.
- Spoločenské aktivity: oslavy narodenín, sviatkov, posedenia pri hudbe a tanci.
- Tvorivé dielne: pletenie košíkov, vyrábanie mydiel a ružencov, pečenie vianočných oblátok.
- Duchovné aktivity: modlitby, biblické stíšenia, bohoslužby.
V Lipanoch ponúkajú klientom pestrú paletu aktivít a podujatí, vznikol pred niekoľkými rokmi a stal sa oázou prijatia a slúžiacej lásky. momentka z fašiangovej karnevalovej veselice. Už pri vchode do stacionára nás privítalo srdečné prijatie zo strany zamestnancov, všade bolo cítiť vľúdnu atmosféru. Hneď nás medzi seba prijali, akoby sme sa poznali dlhé roky. Napriek ťažkostiam, ktoré prežívajú, na ich tvárach nebolo badať smútok ani beznádej. Pozitívny postoj k životu prenášajú aj na svoje okolie. V stacionári sa deň začína duchovnou rozcvičkou, teda modlitbou, nasleduje telesná rozcvička, pravdaže, podľa schopností a možností klientov. Pletieme košíky, vyrábame mydlá a ružence. Pred Vianocami pravidelne pečieme vianočné oblátky. V súvislosti s pestrým a hodnotným životom v stacionári Mária Matijová opisuje aj fašiangy: „Toto obdobie je veselé. Vyrábame rôzne karnevalové masky, pečieme šišky. V radostnej atmosfére si na záver fašiangov urobíme veselicu, na ktorú prídu i rodinní príslušníci našich klientov.

Zamestnanci a dobrovoľníci
Kvalita služieb Betánie je závislá od obetavosti a profesionality jej zamestnancov a dobrovoľníkov. Naši zamestnanci sú profesionáli, zaradení do pracovného procesu presne podľa toho, čo si ich práca vyžaduje. V Betánii od začiatku pracujú zdravotné sestry, ktoré väčšinou už predtým pracovali v nemocnici. Opatrovateľky si urobili kurz. Stále prichádzajú aj dobrovoľníci. A sú veľkým prínosom. Okrem základného personálu sociálnej starostlivosti máme každoročne dobrovoľníka zo zahraničia cez program „mládež v akcii“.
Božena Číčelová sa po odchode do dôchodku vôbec nenudí. Má osem vnúčat. Často ich opatruje a je nenahraditeľnou starou mamou najmä počas ich prázdnin. Pre istú rovnováhu však potrebuje aj „svoje dievčatá“ z Betánie. „Ich životné osudy, niekedy obavy z budúcnosti, vážne otázky, ale aj množstvo bolesti. Na to nemôžete dostať lacnú odpoveď. Ony vlastne prehodnocujú aj moje hodnoty i presvedčenie. Vyzbrojujú ma na mojej ceste viery o nové rozmery. A to, že ma prijímajú, že sa vyobjímame, keď k nim prídem, je odmenou a stimulom, že sa sem vždy a znova teším,“ usmiala sa dobrovoľníčka. S rozhodnosťou ešte dodala: „Moje deti aj manžel vedia, že v utorok nemôžu so mnou počítať.

Výzvy a úspechy
Betánia, podobne ako iné organizácie poskytujúce sociálne služby, čelí mnohým výzvám. Medzi najväčšie patria:
- Nedostatok finančných prostriedkov: financovanie sociálnych služieb je často nedostatočné, čo sťažuje zabezpečenie kvalitnej starostlivosti.
- Náročnosť práce: práca s ľuďmi s postihnutím a seniormi je fyzicky aj psychicky náročná a vyžaduje si veľkú dávku trpezlivosti a empatie. Ale také zdravotné sestry, ktoré ťahajú dvanástky, to je poriadny zaberák aj fyzicky, aj psychicky.
- Legislatívne zmeny: neustále zmeny v legislatíve komplikujú plánovanie a realizáciu sociálnych služieb.
Napriek týmto výzvam Betánia dosiahla za 25 rokov svojej existencie mnoho úspechov.
- Poskytovanie kvalitnej starostlivosti: Betánia sa stala synonymom pre kvalitnú a komplexnú starostlivosť o seniorov a ľudí s postihnutím.
- Rozvoj moderných prístupov: Betánia sa snaží neustále zlepšovať svoje služby a zavádzať moderné prístupy v oblasti sociálnej práce. 25 rokov mojej služby na riadiacej pozícii v Betánii mi umožnilo realizovať moderné prístupy k človeku s postihnutím. Snažil som sa reagovať na všeobecné reformy v rámci spoločnosti a sociálnych služieb, alebo aj interkulturálne zmeny v rámci novej Európy. Jedinečnosť zariadenia sa zadefinovala v láskavom prístupe ku klientovi ako k osobe, ktorá spolu tvorí podmienky kvality svojho života a vytvára hodnoty užitočné pre spoločnosť a v konečnom dôsledku aj pre seba.
- Spolupráca s komunitou: Betánia aktívne spolupracuje s mestami a obcami, v ktorých pôsobí, a zapája sa do riešenia dôležitých územných otázok. V meste Senec sme sa stali dôležitým článkom v reťazci dostupných služieb pomoci odkázaným občanom. Naše služby sú prijímané pozitívne a chápané ako moderný otvorený prístup k človeku s postihnutím. Na riešení dôležitých územných otázok nachádzame pochopenie v mestskom zastupiteľstve a podobne.
- Vzdelávanie a osveta: Betánia organizuje vzdelávacie semináre pre svojich pracovníkov a prispieva k osvete v oblasti sociálnej práce.
Budúcnosť Betánie
Betánia má ambiciózne plány do budúcnosti.
Penzión Betánia sa nachádza v meste Senec v Bratislavskom kraji, len pár krokov od Slnečných jazier. Je to výnimočné miesto, o ktoré sa s láskou a starostlivosťou starajú naši klienti s ľahkým zdravotným znevýhodnením pod dohľadom odborného personálu. Tým, že sa ubytujete u nás, podporíte ich zmysluplnú prácu a umožníte im byť aktívnou súčasťou spoločnosti. Každodennou prácou a úprimným prístupom vytvárajú atmosféru pokoja, porozumenia a ľudskej srdečnosti, ktorú si naši hostia nesmierne vážia. Vďaka tichej polohe pri vode, no zároveň v blízkosti centra, ponúka penzión ideálne prostredie pre oddych, rodinné dovolenky aj služobné cesty.
Ubytovanie s kapacitou 12 lôžok a 2 prísteliek je dostupné počas väčšiny roka, okrem obdobia Vianoc, Silvestra a Veľkej noci, keď je penzión zatvorený. Penzión poskytuje ubytovanie pre viaceré nezávislé skupiny hostí, pričom si môžete vybrať z nasledujúcich možností:
- 4x Dvojlôžková izba pre 2 osoby s dvomi samostatnými lôžkami
- 1x Dvojlôžková izba s prístelkou pre 2 až 3 osoby s dvomi samostatnými lôžkami a v prípade potreby prístelkou pre jednu osobu
- 1x Dvojlôžková izba s prístelkou pre 2 až 3 osoby s manželskou posteľou a v prípade potreby prístelkou pre jednu osobu
Všetky izby sú prakticky a útulne zariadené, vybavené televízorom, rádiom, rýchlovarnou kanvicou a WiFi pripojením. Hostia majú k dispozícii tri spoločné kúpeľne s toaletou, ktoré sú vybavené sprchovacím kútom, umývadlom, uterákmi a sušičom vlasov. Každá kúpeľňa sa nachádza vždy medzi dvoma izbami, takže väčšie rodiny alebo skupiny, ktoré obsadia dve izby vedľa seba, majú vlastnú kúpeľňu len pre seba, čo zaručuje pohodlie a súkromie počas celého pobytu.
Pre ubytovaných hostí je pripravená spoločenská miestnosť vybavená televízorom, rádiom, DVD prehrávačom a spoločenskými hrami. Priestranné jedálenské sedenie a útulná atmosféra z nej robia ideálne miesto na oddych aj spoločné večerné posedenia. K dispozícii je aj plne vybavená kuchyňa, v ktorej nechýba plynový sporák, mikrovlnná rúra, chladnička s mrazničkou ani rýchlovarná kanvica. Kuchynka je však určená na ohrev a prípravu jednoduchých jedál. Vo vonkajšej časti penziónu sa nachádza altánok, terasa, krb a vonkajšie posedenie, ideálne na letné večery pri dobrom jedle či káve. Aktívni hostia si môžu zahrať stolný tenis bedbinton alebo šípky, k dispozícii je aj kongresová miestnosť vhodná na školenia či pracovné stretnutia. Parkovanie je zabezpečené priamo pri objekte, s kapacitou 8 parkovacích miest.
Letné dni prajú oddychu pri vode, len pár minút chôdze od penziónu sa rozprestierajú známe Slnečné jazerá, ktoré ponúkajú možnosti kúpania, člnkovania aj vodných športov. Milovníci relaxu ocenia aj neďaleký Aquathermal Senec s bazénmi, wellnessom a toboganmi pre deti. V okolí môžete navštíviť Včelársky skanzen, Oázu sibírskeho tigra či absolvovať zážitkový let z letiska Kráľová pri Senci. Na výlety lákajú historické pamiatky ako Hrad Čeklís, Kaštieľ Eberhard v Malinove či múzeá v Bratislave. Aktívni hostia si prídu na svoje na golfových ihriskách Golf Borša a Black River Golf Resort Bratislava, alebo na cyklotrasách vedúcich cez Malý Dunaj.
Penzión Betánia je miestom, kde sa spája pokoj, ľudskosť a jedinečná atmosféra, je viac než ubytovanie. Je to priestor, kde sa spojí Váš oddych so skutočnou pomocou druhým. Naši klienti robia toto miesto výnimočným - svojou prácou, úsmevom a srdečným prístupom ku každému hosťovi. Zároveň plne rešpektujú súkromie ubytovaných hostí. Prosíme Vás o nahlásenie pobytu s predstihom minimálne dvoch pracovných dní.
Starostlivosť o seniorov. Opatrovateľské a ošetrovacie služby. Rehabilitácie. Zariadenie pre seniorov - ubytovanie, opatrovateľská, ošetrovateľská a rehabilitačná starostlivosť, stravovanie v jedálni, rozvoz stravy. Opatrovateľská a zdravotná starostlivosť o staršie osoby. Hotelová a lôžková časť podľa rozsahu starostlivosti. Kombinované zariadenie sociálnych služieb, poskytovanie ubytovania v penzióne alebo domove dôchodcov. Domov dôchodcov. Poskytovanie personálnych služieb sprostredkovaním zamestnania v oblasti opatrovania seniorov v zahraničí aj na Slovensku. Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých. Domov sociálnych služieb. Všestranná starostlivosť pre deti od 6 - do 25 rokov s kombinovaným, telesným a mentálnym postihnutím. Opatrovateľské a ošetrovateľské centrum začalo svoju sociálnu činnosť od roku 2000. V zariadení s kapacitou 29 lôžok je poskytovaná celoročná resp. Od začiatku roku 2022 bola v susednej budove ako samostatný projekt otvorená nová sociálna služba Domov na polceste Rabaka s kapacitou 10 miest, určená pre mladých mužov, ktorí vyrastali v detskom domove či inej forme ústavnej starostlivosti. V opatrovateľskom a ošetrovateľskom centre sú s cieľom zachovania samostatnosti a aktivity obyvateľov využívané terapie: ako biblioterapia, muzikoterapia, arteterapia či činnostná terapia. Poslaním tejto starostlivosti je zachovanie čo najväčšej samostatnosti obyvateľov a udržanie kvality života starých a chorých ľudí. Príjemná rodinná atmosféra naplnená pocitom ochrany, dôvery a istoty, ako aj citlivý prístup a profesionalita personálu prispieva k spokojnosti našich klientov. Všetky priestory zariadenia sú bezbariérové. Izby sú jedno, dvoj, alebo trojlôžkové. Riadením Betánia v Kalinove, n.o. je poverený riaditeľ.